The Encyclopedia of Yoga and Tantra

The Encyclopedia of Yoga and Tantra é uma extensa obra de referência que reúne mais de 2.500 entradas dedicadas à história, filosofia, práticas, textos, mestres, escolas e terminologia do Yoga e do Tantra. Organizada em formato enciclopédico, cobre desde conceitos fundamentais como āsana, prāṇāyāma, samādhi, kuṇḍalinī e cakra até às principais tradições filosóficas, textos clássicos, divindades, mestres e movimentos modernos do Yoga. A edição de 2011 revê e amplia significativamente a The Shambhala Encyclopedia of Yoga (1997), incorporando novos verbetes, atualizações bibliográficas, descrições mais completas das posturas de Yoga e referências a professores contemporâneos. A obra foi concebida para servir simultaneamente como instrumento de consulta para leitores interessados e como obra de referência para estudantes e investigadores.

Esta enciclopédia é uma das mais completas obras de referência dedicadas exclusivamente ao Yoga e ao Tantra escritas por um único autor. Georg Feuerstein reuniu décadas de investigação para produzir um recurso que combina rigor académico, clareza expositiva e grande abrangência temática. Ao contrário de muitos dicionários especializados, a obra não se limita a definir termos, oferecendo também enquadramentos históricos, filosóficos e culturais que ajudam o leitor a compreender as relações entre diferentes tradições e conceitos. Tornou-se uma referência amplamente utilizada por praticantes, professores, tradutores e investigadores do Yoga.

Muito elevado. Esta obra constitui um instrumento de consulta indispensável para os Estudos do Yoga. A amplitude dos temas abordados permite ao leitor encontrar informação fiável sobre praticamente todos os aspetos da tradição yogica, desde os textos clássicos e escolas filosóficas até às práticas meditativas, aos mestres históricos e ao desenvolvimento do Yoga moderno. A enciclopédia é particularmente útil para esclarecer terminologia sânscrita, contextualizar conceitos e estabelecer ligações entre diferentes correntes do Yoga e do Tantra, sendo um complemento valioso tanto para o estudo introdutório como para a investigação académica.

A edição de 2011 não é apenas uma reimpressão da obra publicada em 1997. Georg Feuerstein procedeu a uma revisão profunda do conteúdo, acrescentando centenas de novas entradas, atualizando informação sobre professores contemporâneos, ampliando a descrição de numerosas posturas (āsanas) e reforçando as referências cruzadas entre os diferentes verbetes. Após o falecimento do autor, a Shambhala voltou a publicar a obra em 2022, mantendo o texto essencial e tornando-a novamente acessível ao público.

The Encyclopedia of Yoga and Tantra é uma das mais importantes obras de referência dedicadas ao Yoga publicadas nas últimas décadas. Embora não tenha o formato de uma monografia de investigação, distingue-se pela consistência do seu conteúdo, resultado de décadas de estudo de Georg Feuerstein sobre filosofia indiana, Yoga e Tantra. Naturalmente, alguns verbetes refletem o estado da investigação disponível até ao início da década de 2010, pelo que determinados temas históricos foram posteriormente aprofundados por investigadores como James Mallinson, Jason Birch, Alexis Sanderson e Dominik Wujastyk. Ainda assim, a enciclopédia continua a ser um dos mais completos instrumentos de consulta disponíveis em língua inglesa e uma referência indispensável para estudantes, professores e investigadores dos Estudos do Yoga.