Philipp Maas on the Pātañjala Yogaśāstra (#80)

Neste episódio, Philipp A. Maas conversa com Jacob Kyle sobre a história textual e a interpretação do Pātañjalayogaśāstra, obra que reúne os Yogasūtras e o comentário tradicionalmente conhecido como Yogabhāṣya. Maas apresenta a sua investigação sobre a autoria e composição do texto, discutindo a hipótese de que ambas as partes formavam originalmente uma única obra atribuída a Patañjali. A conversa aborda ainda os desafios da tradução, a influência da historiografia colonial na compreensão moderna do Yoga e a diferença entre as intenções do texto antigo e as leituras que dele são feitas atualmente. O episódio termina refletindo sobre a relação entre o Yoga descrito no Pātañjalayogaśāstra e as práticas posturais que dominam grande parte do Yoga moderno.