Yoga Physical Education

Yoga Physical Education

Título original: Yoga Physical Education

Autor: Shri Yogendra

Ano da primeira edição: 1928

Editora da primeira edição: The Yoga Institute

Local da primeira edição: Bombay, Índia

Idioma original: Inglês

Existe edição em língua portuguesa? Não

Resumo

Yoga Physical Education apresenta a conceção de Shri Yogendra sobre o lugar do corpo dentro de um sistema integral de Yoga. A ideia central da obra é que a educação física constitui apenas uma parte do Haṭhayoga. Yogendra descreve o Haṭhayoga como um processo mais amplo de cultura física e psicofísica, no qual o treino corporal deve estar integrado com respiração, hábitos, autocontrolo, saúde e desenvolvimento mental. Mark Singleton cita diretamente a formulação de Yogendra segundo a qual o Haṭhayoga, entendido como “physiological Yoga” ou ghaṭastha yoga, representa um processo de cultura física do qual a educação física é apenas um aspeto. A obra apresenta āsanas, princípios de execução, respiração, relaxamento e ideais de saúde, procurando distinguir a prática yóguica da ginástica convencional. O corpo não é tratado como fim em si mesmo, mas como instrumento de desenvolvimento global da pessoa.

Porque é importante

Yoga Physical Education é importante porque mostra, de forma muito precoce, a integração entre Yoga e a linguagem moderna da educação física. Em 1928, Yogendra já procurava demonstrar que os āsanas podiam ser incorporados num programa racional e sistemático de cultura corporal, sem perder a sua dimensão mental e espiritual. Isto coloca-o entre os grandes protagonistas da transformação moderna do Yoga, juntamente com Swami Kuvalayananda e, alguns anos depois, T. Krishnamacharya. A obra é especialmente relevante porque Yogendra vinha de uma forte experiência anterior com ginástica, wrestling e cultura física. Singleton mostra que a sua pedagogia ficou profundamente marcada por esse universo e que o seu contacto com Paramahaṃsa Mādhavadasji redirecionou essa experiência corporal para o Yoga.

Interesse para o estudo do Yoga

O interesse de Yoga Physical Education para os Estudos do Yoga é excecional. A obra constitui uma fonte primária fundamental para compreender como o Haṭhayoga foi reformulado nas primeiras décadas do século XX através das categorias de educação física, saúde e cultura corporal. Permite observar um momento em que os āsanas começaram a ser apresentados como práticas apropriadas para o praticante doméstico e para ambientes educativos, afastando-se gradualmente da associação exclusiva com ascetas. É igualmente muito importante para estudar a relação entre tradição indiana e cultura física moderna e para compreender que a transformação do Yoga postural ocorreu simultaneamente em vários centros, não apenas em Maiçore.

Curiosidade bibliográfica

Uma das curiosidades mais importantes é que Yoga Physical Education conheceu uma longa vida editorial. Em 1956 ainda circulava como 7.ª edição, com 173 páginas. Só posteriormente o material passou também a aparecer associado a Yoga Asanas Simplified. Isto significa que não devemos imaginar uma simples troca imediata de título. Yoga Physical Education continuou a existir editorialmente durante décadas. Outra curiosidade está no próprio conceito “Yoga Physical Education”. Segundo Singleton, Yogendra considerava a fundação do seu instituto, em 1918, como o início de uma compreensão adequada desta forma de educação física yóguica.

Nota académica

Yoga Physical Education deve ser lido como documento histórico da modernização do Yoga, e não como reprodução neutra de uma tradição imutável. Yogendra estava conscientemente a reformular o Haṭhayoga através da linguagem de cultura física, educação, higiene e ciência corrente no início do século XX. A influência da ginástica, wrestling e cultura física no seu percurso está bem documentada pela investigação moderna. Ao mesmo tempo, seria redutor interpretar a obra simplesmente como transformação do Yoga em ginástica. O próprio Yogendra insiste que a educação física constitui apenas uma parte do Haṭhayoga e procura integrar corpo, respiração, mente, disciplina e desenvolvimento pessoal.

Disponibilidade

Saṃsāra – Centro de Estudos de Yoga