Roots of Haṭha Yoga

Publicado em 2021, Roots of Haṭha Yoga apresenta, sob a forma de uma banda desenhada ilustrada, os principais resultados do Haṭha Yoga Project, um projeto financiado pelo European Research Council (ERC) e dirigido por James Mallinson.

A narrativa acompanha o percurso académico de Mallinson, desde as suas primeiras viagens pela Índia enquanto jovem até ao desenvolvimento da investigação filológica que transformou o conhecimento moderno sobre a história do Haṭha Yoga. Ao longo da obra são apresentados temas como a descoberta de manuscritos sânscritos, o trabalho de campo junto de comunidades de yogis, a edição crítica de textos medievais e a reconstrução histórica das origens das práticas de Haṭha Yoga.

Recorrendo a uma linguagem visual acessível, a obra explica conceitos como āsana, prāṇāyāma, mudrā, bandha, Kuṇḍalinī e siddhi, mostrando como estes evoluíram ao longo dos séculos e desmistificando várias ideias populares sobre a história do Yoga.

Roots of Haṭha Yoga representa uma forma inovadora de divulgação científica. Em vez de resumir simplesmente os resultados da investigação académica, transforma décadas de trabalho filológico e histórico numa narrativa ilustrada acessível ao público em geral.

A obra demonstra que a investigação universitária pode ser comunicada de forma clara e rigorosa sem perder qualidade científica, aproximando praticantes de Yoga dos estudos históricos mais recentes sobre a tradição.

Este recurso constitui uma excelente introdução à investigação contemporânea sobre a história do Haṭha Yoga. Embora não substitua a leitura das obras académicas de James Mallinson, oferece uma visão clara das principais descobertas do Haṭha Yoga Project, facilitando a compreensão da evolução histórica das práticas yóguicas e despertando o interesse pelas fontes primárias que lhes deram origem.

Roots of Haṭha Yoga foi produzido como parte da estratégia de divulgação do Haṭha Yoga Project (2015–2020), um dos maiores projetos de investigação alguma vez dedicados ao estudo histórico do Haṭha Yoga. Financiado pelo European Research Council, o projeto reuniu especialistas em sânscrito e história das religiões para editar criticamente textos medievais, muitos dos quais nunca tinham sido publicados ou traduzidos. A banda desenhada apresenta ao público os principais resultados desse trabalho de investigação.

Do ponto de vista académico, Roots of Haṭha Yoga não constitui uma investigação original nem uma edição crítica de fontes primárias. Trata-se de uma obra de divulgação científica baseada nos resultados do Haṭha Yoga Project, sintetizando de forma visual descobertas publicadas por James Mallinson e pelos restantes investigadores do projeto. Apesar do formato acessível, os conteúdos refletem o estado atual da investigação sobre a história do Haṭha Yoga e encontram-se fundamentados em manuscritos sânscritos, trabalho filológico e investigação etnográfica. Para um estudo aprofundado, recomenda-se complementar esta leitura com obras como Roots of Yoga, The Amṛtasiddhi, The Dattātreyayogaśāstra, The Khecarīvidyā e as edições críticas da Śiva Saṃhitā e da Gheraṇḍa Saṃhitā, todas elas diretamente relacionadas com as descobertas apresentadas nesta publicação.