Doṣa — दोष — Dosha, Dosa

No uso sânscrito geral, doṣa significa falha, defeito, erro ou elemento prejudicial. No Ayurveda, designa três fatores funcionais fundamentais:

• vāta;
• pitta;
• kapha.

Os doṣas participam no funcionamento do organismo, mas podem produzir doença quando se encontram aumentados, deslocados ou combinados de forma inadequada. Não são simplesmente substâncias físicas nem correspondem diretamente aos sistemas da biomedicina moderna.

A Carakasaṃhitā, a Suśrutasaṃhitā e obras posteriores, como a Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, apresentam os três doṣas como elementos centrais da fisiologia e patologia ayurvédicas.

De forma geral:

• vāta é relacionado com movimento, respiração e atividade nervosa;
• pitta com transformação, digestão e calor;
• kapha com estabilidade, coesão e lubrificação.

Estas equivalências são apenas aproximações. Cada doṣa possui subdivisões, localizações, qualidades e funções próprias no sistema ayurvédico.

A tradução de doṣa como “humor” estabelece uma comparação com sistemas médicos gregos, mas não significa que as duas teorias sejam idênticas.

A expressão moderna “sou vāta”, “sou pitta” ou “sou kapha” simplifica excessivamente a doutrina. Os textos distinguem a constituição individual, prakṛti, do estado atual de desequilíbrio, frequentemente denominado vikṛti. Uma pessoa não é literalmente um único doṣa.

Os questionários comerciais disponíveis na Internet não substituem os processos tradicionais de diagnóstico nem uma avaliação médica. Também não existe uma correspondência clínica validada entre os doṣas e categorias biomédicas específicas.

Doṣa pode ter sentidos diferentes fora do Ayurveda. Em textos filosóficos, gramaticais ou jurídicos, pode significar erro, falha lógica, transgressão ou defeito.