Guru — गुरु — guru

Guru é um termo utilizado para designar um mestre responsável pela transmissão de conhecimentos, ensinamentos ou práticas espirituais. Nas tradições indianas, a relação entre guru e discípulo (śiṣya) ocupa frequentemente uma posição central. O guru não é apenas um professor de técnicas ou conceitos, mas alguém que orienta o processo de aprendizagem e transformação do praticante. Dependendo da tradição, o papel do guru pode variar entre a instrução filosófica, a transmissão ritual, a iniciação espiritual ou a orientação prática.

O termo encontra-se já na literatura védica e aparece posteriormente em numerosas obras religiosas e filosóficas. Uma das definições mais conhecidas surge na Guru Gītā:

गुकारस्त्वन्धकारो वै रुकारस्तन्निरोधकः

gukāras tv andhakāro vai rukāras tan-nirodhakaḥ

“A sílaba ‘gu’ representa a escuridão; a sílaba ‘ru’ representa aquilo que a remove.”

Esta etimologia tradicional possui valor simbólico e pedagógico, embora não corresponda necessariamente à origem linguística histórica do termo.

A figura do guru assumiu formas muito diversas ao longo da história da Índia. Existiram gurus associados a linhagens familiares, mosteiros, escolas filosóficas, movimentos devocionais, tradições tântricas e instituições educativas. A investigação contemporânea sublinha a importância de compreender cada guru dentro do seu contexto histórico específico, evitando generalizações simplificadoras.Ao mesmo tempo, os estudiosos reconhecem que a relação mestre-discípulo constituiu um dos principais mecanismos de transmissão do conhecimento religioso e filosófico no subcontinente indiano.