Svādhyāya — स्वाध्याय — svadhyaya, swadhyaya
Tradução literal: Estudo de si mesmo; auto-estudo.
Definição
Svādhyāya designa simultaneamente o estudo dos textos sagrados e a investigação da própria experiência interior. Nas tradições do Yoga, não se limita à leitura intelectual de obras religiosas ou filosóficas. Inclui também observação de si mesmo, reflexão crítica e aprofundamento da compreensão pessoal. Nos Yoga Sūtra, Svādhyāya constitui um dos cinco niyama e uma das três componentes do Kriyā Yoga.
Referências textuais
O termo encontra-se já na literatura védica, onde inicialmente estava associado ao estudo e recitação dos Vedas. Nos Yoga Sūtra II.44 lê-se:
स्वाध्यायादिष्टदेवतासम्प्रयोगः
svādhyāyād iṣṭa-devatā-samprayogaḥ
“Pelo Svādhyāya estabelece-se ligação com a divindade escolhida.”
Notas académicas
O significado de Svādhyāya evoluiu ao longo da história. Nas tradições védicas estava fortemente ligado ao estudo textual. Nos sistemas yóguicos passou igualmente a incluir uma dimensão introspectiva e contemplativa. A interpretação contemporânea que reduz Svādhyāya à simples autorreflexão psicológica tende a ignorar a sua forte ligação histórica ao estudo das escrituras.
Ver também: Tapas · Īśvara-praṇidhāna · Niyama · Vedas · Yoga Sūtra