Piṅgalā — पिङ्गला — pingala
Tradução literal: Avermelhada; dourada; acastanhada.
Definição
Piṅgalā é uma das três principais nāḍīs do corpo subtil descritas no Haṭha Yoga e no Tantra. Tradicionalmente é associada ao sol (sūrya), ao calor, à atividade e ao dinamismo. Os textos apresentam Piṅgalā como complementar de Iḍā. Enquanto Iḍā é associada à lua, Piṅgalā é associada ao sol. O equilíbrio entre ambas é frequentemente descrito como uma condição necessária para o despertar da Suṣumṇā.
Referências textuais
Uma referência clássica encontra-se igualmente na Haṭhapradīpikā (III.5):
इडा भगवती गङ्गा पिङ्गला यमुना नदी
iḍā bhagavatī gaṅgā piṅgalā yamunā nadī
“Iḍā é a sagrada Gaṅgā; Piṅgalā é o rio Yamunā.”
A metáfora dos rios é amplamente utilizada para representar os fluxos subtis do prāṇa.
Notas académicas
As representações contemporâneas das nāḍī foram fortemente influenciadas por diagramas modernos dos cakra produzidos durante os séculos XIX e XX. Os textos históricos apresentam descrições mais variadas e nem sempre coincidentes. Tal como Iḍā e Suṣumṇā, Piṅgalā deve ser compreendida no contexto da fisiologia subtil desenvolvida pelas tradições tântricas e yóguícas.
