Kuṇḍalinī — कुण्डलिनी — kundalini, kundali
Tradução literal: A enrolada; a serpente enrolada.
Definição
Kuṇḍalinī é um conceito presente em diversas tradições tântricas e do Haṭha Yoga. É geralmente descrita como uma potência latente situada simbolicamente na base da coluna vertebral. Segundo determinados sistemas de prática, o despertar da Kuṇḍalinī conduz a um processo de transformação espiritual associado à ascensão da energia através dos centros subtis (cakras) e à expansão da consciência. A imagem da serpente enrolada constitui uma representação simbólica frequentemente utilizada para descrever esta potência adormecida.
Referências textuais
As descrições mais influentes encontram-se em textos tântricos e do Haṭha Yoga medieval. Uma passagem frequentemente citada encontra-se na Haṭhapradīpikā (III.2):
कुण्डली कुटिलाकारा सर्पवत्परिकीर्तिता
kuṇḍalī kuṭilākārā sarpavat parikīrtitā
“A Kuṇḍalī é descrita como sinuosa, semelhante a uma serpente.”
Esta descrição tornou-se uma das imagens mais conhecidas da literatura yóguica medieval.
Notas académicas
Não existe uma única doutrina da Kuṇḍalinī. Os textos apresentam descrições variadas relativamente à sua natureza, localização, simbolismo e métodos de prática. Muitos investigadores consideram que as interpretações modernas da Kuṇḍalinī foram influenciadas por processos de adaptação ocorridos entre os séculos XIX e XX, envolvendo o diálogo entre tradições indianas, esoterismo ocidental, teosofia e movimentos espiritualistas modernos. Por esta razão, é importante distinguir entre as descrições encontradas nos textos tradicionais e as interpretações contemporâneas frequentemente divulgadas em contextos de espiritualidade popular.
Ver também: Cakra · Nāḍī · Śakti · Tantra · Haṭha Yoga