Kleśa — क्लेश — klesha

Kleśa designa os fatores mentais que obscurecem a perceção da realidade e contribuem para o sofrimento humano. Nos sistemas clássicos do Yoga, os kleśa constituem as principais causas da instabilidade mental, do apego e da continuidade do ciclo de renascimentos. Patañjali apresenta os kleśa como obstáculos fundamentais à libertação espiritual. Enquanto permanecerem ativos, a mente continua sujeita ao sofrimento, à confusão e à identificação com aquilo que é transitório. Os cinco kleśa descritos nos Yoga Sūtra são:

• • Abhiniveśa (अभिनिवेश) – apego à vida ou medo da morte.
  • Avidyā (अविद्या) – ignorância.
  • Asmitā (अस्मिता) – egoidade.
  • Rāga (राग) – apego.
  • Dveṣa (द्वेष) – aversão.

A formulação clássica encontra-se nos Yoga Sūtra II.3:

अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः क्लेशाः

avidyāsmitārāgadveṣābhiniveśāḥ kleśāḥ

“Ignorância, egoidade, apego, aversão e apego à vida são os kleśa.”

Esta passagem constitui uma das classificações psicológicas mais influentes da tradição yóguica.

A teoria dos kleśa apresenta afinidades com outras tradições indianas, particularmente com algumas análises budistas do sofrimento e das perturbações mentais. Nos Yoga Sūtra, os kleśa encontram-se diretamente ligados ao Karma e ao Saṃsāra, funcionando como causas profundas da ação condicionada. Os estudiosos consideram esta doutrina uma das contribuições mais importantes do Yoga clássico para a história da psicologia contemplativa.