Saṅkalpa — सङ्कल्प — sankalpa, samkalpa

Saṅkalpa é um termo sânscrito com uma longa história e uma variedade de significados relacionados com intenção, determinação, resolução, conceção mental ou propósito. O seu significado preciso depende do contexto filosófico, ritual ou religioso em que aparece.

Nas tradições indianas, saṅkalpa pode designar uma decisão ou intenção mental, mas também uma declaração formal de intenção realizada antes de um ritual ou prática religiosa.

No Yoga moderno, especialmente em determinados métodos de Yoga Nidra, o termo passou frequentemente a designar uma resolução ou intenção formulada mentalmente pelo praticante.

O termo saṅkalpa possui antecedentes antigos e aparece em diferentes camadas da literatura indiana, incluindo textos védicos e upaniṣádicos.

No Chāndogya Upaniṣad, saṅkalpa é apresentado no contexto de uma reflexão sobre as capacidades mentais e o processo através do qual a intenção orienta pensamento e ação.

No Bhagavad Gītā, o termo e palavras derivadas aparecem em diferentes contextos relacionados com intenção, desejo e construção mental. A expressão saṅkalpa-prabhavān kāmān, por exemplo, ocorre em Bhagavad Gītā 6.24 no contexto do abandono dos desejos surgidos das construções ou determinações mentais.

Nas tradições rituais hindus, saṅkalpa adquiriu também um sentido técnico. Antes da realização de determinados rituais, o participante pode formular uma declaração que identifica a intenção, a ocasião e o propósito da ação ritual.

É importante não reduzir Saṅkalpa ao significado contemporâneo de “pensamento positivo” ou “afirmação”. Embora estas interpretações sejam frequentes no Yoga moderno, não abrangem a diversidade histórica do termo.

Dependendo da fonte, saṅkalpa pode ter um valor positivo, como determinação ou intenção ritual, mas também pode referir-se à atividade conceptual ou às construções mentais que devem ser ultrapassadas ou abandonadas.

A associação entre Saṅkalpa e Yoga Nidra tornou-se particularmente conhecida através de sistemas modernos de Yoga Nidra, nomeadamente o desenvolvido por Swami Satyananda Saraswati no século XX. Nestes contextos, o saṅkalpa é geralmente formulado como uma resolução mental breve, introduzida em momentos específicos da prática.

Esta utilização moderna possui relações com significados indianos anteriores de intenção e resolução, mas não deve ser apresentada como se constituísse uma técnica universal ou obrigatória de todas as formas históricas de yoganidrā.

Assim, para compreender o termo academicamente, é necessário distinguir entre o Saṅkalpa das fontes filosóficas e religiosas indianas, o Saṅkalpa ritual e as suas reinterpretações no Yoga moderno.