Yama — यम — yama, iama
Tradução literal: Restrição; disciplina; controlo.
Definição
Yama designa o primeiro dos oito membros (aṣṭāṅga) do sistema apresentado nos Yoga Sūtra de Patañjali. Os yamas correspondem a princípios éticos fundamentais que orientam a relação do praticante com os outros seres e com o mundo. Patañjali apresenta cinco yamas:
-
- Ahiṃsā (अहिंसा) — não violência.
- Satya (सत्य) — veracidade.
- Asteya (अस्तेय) — não apropriação indevida.
- Brahmacarya (ब्रह्मचर्य) — disciplina dos impulsos.
- Aparigraha (अपरिग्रह) — não possessividade.
Estes princípios são apresentados como fundamentos indispensáveis para a prática do Yoga.
Referências textuais
A formulação clássica encontra-se nos Yoga Sūtra II.30:
अहिंसासत्यास्तेयब्रह्मचर्यापरिग्रहा यमाः
ahiṃsā-satyāsteya-brahmacaryāparigrahā yamāḥ
“Não violência, veracidade, não roubo, brahmacarya e não possessividade são os yamas.”
Notas académicas
Os yamas apresentam paralelos com outras tradições éticas da Índia antiga, incluindo o Jainismo e o Budismo. Os comentadores clássicos consideram-nos universais (mahāvrata), aplicáveis independentemente da época, lugar ou circunstância social. A investigação contemporânea destaca que os Yoga Sūtra não apresentam o Yoga apenas como uma técnica meditativa, mas também como uma disciplina ética.
Ver também: Niyama · Ahiṃsā · Yoga Sūtra · Aṣṭāṅga Yoga · Dharma